一、毕业论文组成部分

英语专业毕业论文共9个部分，每部分均要另起页。具体如下：

　　1. 论文封面（Front Cover）：按统一的模板填写，格式见附录一

　　2. 论文题目页（Title）：此部分为全英文，格式见附录二

3. 致谢（Acknowledgments）

4. 英文摘要（Abstract）

5. 中文摘要（摘要）

　　6. 论文目录（Contents）

　　7. 论文正文（Body）

8. 参考文献（Bibliography）

9. 论文独创性声明及论文使用授权声明

 

二、目录部分层次要求

论文目录层次编排顺序应全文统一，层次分明，每部分的层次按“1.，1.1，1.1.1，……”的顺序排列。各级标题均要单独成行。

注意：一级目录“1”后有一小黑点，二级目录“1.1”之后的各级目录需用一个空格和标题内容分隔开来，之后不能加小黑点。

 

三、参考文献

　　参考文献不少于10条，且英文文献不少于5 条。中英文格式相同。具体格式及举例如下：

1. 期刊文章，格式为：

作者(两位以上作者以逗号分割). 文章标题[J]. 刊物名, (期数): 页码范围.

　　许云峰. 新概念的表达与新词汇的翻译[J]. 中国科技翻译, 1996, (02): 11-14.

2. 专(译)著，格式为：

作者. 书名[M]. 出版城市: 出版社, 出版年.

Hatim, Basin. Discourse and Translation[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2004.

3. 论文集，格式为：

作者. 论文名[A]. 编(著)者, 书名[C]. 出版城市: 出版社, 出版年: 页码范围.

鲁迅. 关于翻译[A]. 罗新璋, 陈应年. 翻译论集[C]. 北京: 商务印书馆, 2009: 360-362.

4. 报纸类论文，格式为：

作者. 文章标题[N]. 出版年月日, 版次.

　　李亚. 谈经济发展中政府的生态责任[N]. 2005-05-25, (11).

5. Internet 资源尽量少用，倘若引用，格式如下：

作者. 标题[EB/OL]. (网上发布日期) [引用日期]. 网址.

彭萍. 佐哈尔“多系统论”与辜正坤“多元互补论”比较[DB/J]. (2005-01-08) [2012-01-15]. http: //www.cpra.com.cn/Html/Article/ 14220050108003244.html.

Wikipedia. “Cultural Assimilation”[DB/OL]. (2013-04-14) [2013-04-16] http://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_assimilation.

6. 其它引用文献标识分别为：

单字母方式标识的各种参考文献类型：

类 型	专著	论文集	报纸文章	期刊文章	学位论文	报告	标准	专著论文集析出的文献	其他来说明的文献
标 识	M	C	N	J	D	R	S	A	Z

双字母作方式标识的主要参考文献类型：

类 型	联机网上数据库（databases Online）	光盘图书（monograph On CD-ROM）	网上期刊（serial online）
标 识	DB／OL	M／CD	J/OL

 

四、引用文献文内标注方式

所有文中的直接引用和间接引用均需加上文中夹注，前后各缩进8个字符，上下各空一行，5号字体，单倍行距。具体格式及举例如下：(作者, 出版年份: 引用页码)

“I am very much indebted to two people for what follows. One is my German colleague Hans J. Vermeer…The other is my former graduate student Yan Yang...whose doctoral dissertation on Chinese thinking about translation has provided me with new insights.”（Lefevere, 2001: 24）

 

五、论文排版要求

（一）打印纸型：A4 纸型。

（二）页码编排：

1. 论文封面不需要页码。

2. 论文题目至论文目录部分，采用罗马数字小写（i，ii，iii，……）标注页码，格式为：“页面底端居中”，同时采用“首页不显示页码”（即题目页不需要页码）。

    3. 论文正文之后的各部分，采用阿拉伯数字（1，2，3，……）标注页码，格式为：“页面底端居中”。

（三）字体：

　　1. 中文字体采用“宋体” ；

　　2. 英文字体采用“Times New Roman”字体；

（四）字号：

　　1. 正文中的一级标题用三号加粗，二级标题用小三号加粗，三级标题用四号加粗；四级标题用小四号加粗；

2. 正文用小四号字体，不加粗；参考文献用五号字，不加粗；

3. 页边距：上1.8厘米、下1.35厘米；左2.2厘米、右1.8厘米。装订线位置：左侧，装订线：0厘米，距边界：页眉1.6，页脚1.6。

　　4. 行距：23磅（具体操作：格式——段落——行距——固定值——设置值23磅。）

　　5. 对齐方式：

　　（1）论文题目或副标题采用“居中”的方式；

　　（2）正文中一级标题采用“居中对齐”，其余标题采用“左对齐”方式；

　　（3）论文正文内容采用“两端对齐”的方式。

外国语学院

2017年4月6日

附 论文封面一、封面二

 

 学 士 学 位 论 文

 

 

 

The Applications and Translations of Puns

in English Advertisements

 

双关语在英语广告中的应用及翻译

 

 

 

     作    者   XXX       完成日期XXX 年X月X日

 

 

     指导教师    XXX       职    称     XXX     

 

 

     院    别  外国语学院   专    业     英  语       

 

 

     班    级  2013级X班   学    号   13280040    

 

 

 

 

      二0一七 年 X 月 XX 日

 

 

LESHAN NORMAL UNIVERSITY

 

 

 

                               

The Applications and Translations of Puns

in English Advertisements

                         

                         

 

by

 

8-02

 

 

 

                                             

照片

 

 

 

Supervisor  XXX

 

 

 

 

 

 

2017  LESHAN

备注：封一标题要求

论文封面标题要求：英语（汉语）题目较长时，应根据意群

移行

 

封二：第二页既是封二模板

 

2017届英语毕业论文模板