本网讯（文、图/刘紫英）10月30日至11月1日，第四届西南地区日语专业研究生学术研讨会在广西大学举办。来自云贵川渝桂等西南五省区市多所高校的专家学者及日语专业研究生齐聚南宁，围绕日语语言、文学、文化、翻译、区域国别研究等议题开展学术交流。外国语学院小语种系主任刘紫英应邀参会，受聘担任研究生学术研讨会点评专家，并出席日语学科人才培养专题座谈交流会。

开幕式上，广西大学研究生院常务副院长彭林欣致欢迎辞；中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会主任委员陈多友、教育部普通高等学校日语专业教学指导分委员会委员黄芳先后致辞，倡议各院校加强资源共享、优势互补，携手共建西南日语学术共同体。会议特邀陈多友、时卫国、刘金举、彭程等教授作主旨报告，围绕数字时代文学研究范式重构、“信达雅”翻译理论的当代表达、日本学研究的文化视角、“和制汉语”的跨语际传播等议题开展学术探讨。

研讨会共设12个分会场，议题覆盖语言学、文学、文化、翻译与区域国别研究等方向，刘紫英受邀担任分会场点评专家。会议期间，刘紫英还参加了日语学科人才培养专题座谈交流会，与西南地区兄弟院校日语专业负责人、骨干教师围绕课程体系优化、复合型人才培养、产教融合等议题开展深入交流。

此次交流有助于学院对接西南地区日语学科交流协作网络，推动日语专业“语言+区域国别”交叉融合发展，提升应用型外语人才培养质量，增强学科服务地方高水平对外开放的能力。（一审一校：代勇才；二审二校：陈开富；三审三校：江世勇）