本网讯（文、图/陈析西）近日，两项重要翻译赛事获奖名单相继公布，我校外国语学院学生凭借扎实的语言功底与出色的翻译能力，在两项大赛中均取得优异成绩。

在第三十八届韩素音国际翻译大赛中，外国语学院学生谭瑶荣获英译汉优秀奖。韩素音国际翻译大赛是迄今为止我国国内举办的级别最高、历史最悠久、影响最深远、赛事规模最大、参赛选手最多的翻译大赛。本届大赛由中国外文局指导，中国翻译协会、当代中国与世界研究院、苏州大学联合主办，苏州大学外国语学院承办，教育部中外语言交流合作中心支持，《中国翻译》杂志社、中国翻译研究院提供学术支持。竞赛设英语、法语、俄语等十个语种与汉语的互译，共计二十个竞赛项目，共收到参赛译文21984份。外国语学院高度重视本项赛事，精心动员组织、精准备赛指导，积极迎难而上、不断突破自我，最终在强手如林的全国性赛事中脱颖而出。

在2026年四川省译协“菁英杯”翻译大赛中，外国语学院学生再创佳绩，共斩获中译英一等奖1项、英译中二等奖3项、三等奖4项。我校荣获本次大赛优秀组织奖。我校获奖层次与数量均位居省内高校前列。“菁英杯”翻译大赛由四川省翻译协会主办，旨在发掘新时代高素质翻译人才，推动全球语言服务行业繁荣发展，提升广大青年跨文化交际素养，助力我省乃至全国各高校外语教学水平整体提高，培养适应新时代国际合作需要的语言人才队伍。大赛吸引了全国众多高校本科生、研究生及翻译爱好者参与，竞争激烈。外国语学院学子在中译英与英译中两个方向均有突出表现，展现了学院学生翻译实践的均衡实力与过硬专业素养。

近年来，外国语学院以学科竞赛为抓手，深入践行“以赛促学、以赛促训、以赛促教、以赛促改”理念，组建专业教师团队全程指导，推动教学与实践深度融合，着力提升学生跨文化交际、语言运用与思辨能力，强化“用外语讲好中国故事"的国际传播能力。外国语学院将持续深化“课赛融合”人才培养模式，优化学科竞赛指导体系，以赛促学、以赛促建，推动人才培养与专业建设提质增效，着力培养更多具有家国情怀、全球视野和专业本领的复合型国际化外语人才。

（一审一校：代勇才；二审二校：王林；三审三校：江世勇）