11月29-30日，四川省高校外语教学研究会2019年年会暨四川省高校外语教学研讨会在西南科技大学举行。此次年会由四川省高等教育学会高校外语教学研究会主办，西南科技大学外国语学院承办，外国语学院汤红娟院长、徐波副院长和江世勇教授参加了本次年会。

西南科技大学党委常委、副校长陈波、四川省高等教育学会高校外语教学研究会会长、四川大学外国语学院院长段峰分别致辞。中国社会科学研究院外国文学研究所王逢振研究员、上海外国语大学高级翻译学院的柴明熲教授分别作了“拓展视野，改变观念，增强自信，努力培养优秀的外语人才”和“专业翻译教与学”的主旨报告。王逢振研究员从中西方文化比较、素养的养成、语言能力发展的内涵、源头、应用以及文化自信等方面剖析了视野拓展的不同维度。柴明熲教授系统地介绍了专业翻译与一般翻译的差异以及翻译学、翻译专业、专业翻译的差异，翻译专业形成的历史和现状，并结合实践论述了翻译的质量要求、口译学习内容、学习顺序、翻译服务以及未来AI对翻译的影响等。四川大学、电子科技大学、成都纺织高等专科学校三所学校的教指委委员分别就双一流建设背景下的“双万”课程申报与建设、国标下的英语专业教学指南制定及大学英语教学的发展趋势等进行大会报告。

外国语学院汤红娟一行分别参加了英语专业和大学外语分会场的交流活动及相关的工作坊讨论。在英语专业教学研究分会场，汤红娟就近年来外国语大力开展的省级一流本科英语专业建设和师范类专业认证融合、专外与大外改革融合、卓越师范生培养和课程信息化建设所采取的改革举措、成效、经验与问题进行了交流发言。外国语学院的人才培养和专业建设举措和成效得到了与会高校外语院系领导及教师们的充分肯定，并在大会总结中作为“融通”范例之一被进一步交流推介。

本次年会汇聚了省内高校七大语种的专家学者，交流了各校外语专业发展过程中的经验、问题，并就未来省内外语专业的发展和混合式“金课”建设联盟进行了深入交流。本次年会将进一步帮助我们了解省内外各高校外语教学、专业发展的经验和趋势，推动外语学科建设和人才培养协同发展。