本网讯（文、图/刘紫英）9月26日至28日，外国语学院小语种系主任、日语专业负责人刘紫英应组委会邀请赴广州工商学院参加中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会2025年度大会暨“区域国别学研究视域下日语专业高质量发展新航向”学术研讨会。会议由中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会、教育部日语专业虚拟教研室、东亚文化研究会联合主办，广州工商学院外语学院与广东外语外贸大学日语语言文化学院联合承办，来自全国18个省份、30余所高校及中日韩三国的百余名专家学者齐聚一堂，共商日语教育高质量发展。

杨伯江、陈多友、李爱文、杨晓辉、李俄宪、肖传国、吴光辉、检校裕朗、小熊诚、成玧妸等中日韩专家做了共计10场主旨报告。专家们聚焦“区域国别学视域下日语专业高质量发展新航向”，围绕四大核心议题展开深入探讨：陈多友、杨伯江等强调以“日语+数字技能/经济学”的跨学科模式重构课程体系，服务国家战略；小熊诚侧重文化特质分析与人文交流；检校裕朗、成玧妸分享了AI/VR技术赋能教学改革的实践经验。在分论坛上，与会代表围绕“新时代外语学科服务国家战略的使命与路径”“数字化、智能化技术赋能日语教学改革”“新质生产力驱动下的日语教育与研究创新”“区域国别研究与日本学学科建设”“日语语言文化及翻译研究前沿”“日本经济、文化与社会的跨学科方法论”等主题开展了研讨。

刘紫英老师以《“乐山大轰炸”受害者集体记忆的演变与重构——以受害者对日索赔诉讼案为中心的考察》为题，在分论坛上汇报了基于集体记忆理论的研究成果。该研究通过文本数据挖掘方法，揭示了对日索赔诉讼（2015年一审宣判后）如何促使个体记忆升华为集体记忆，并进一步影响中日民间共同记忆的建构。研究指出，这一历史记忆已超越战争创伤层面，在抗战胜利80周年（2025年）的当下，其核心价值在于将历史伤痛转化为反战和平的文明共识，为中日关系提供超越仇恨的对话基础。分论坛主持人刘红艳等老师点评说：刘紫英老师通过乐山大轰炸记忆的学术解码，生动诠释了外语学科在战争记忆重构与和平话语建构中的独特价值，为区域国别研究提供了鲜活的本土案例。研究者坚守了历史正义的学术立场，开创了超越仇恨的文明对话路径，彰显了新时代外语学科服务人类命运共同体的战略高度。

在为期两天的学术研讨中，刘紫英深入学习了数智化教学改革的前沿理念，围绕教师数字素养提升与分类培养模式创新与全国高校同仁交流了经验。本次大会对推动学院日语学科的创新发展，推进区域国别学与日本学交叉融合等方面有着非常重要的指导意义。（审核：陈开富）